Transferring .nz domains between registrars is free.

International domains require a 12-month renewal when they are transferred, and the relevant renewal fee must be paid.